Scapeció
Individuo che necessiterebbe di un salto dal barbiere.
Lengualonga
Lengualonga Persona riservata, discreta e taciturna che palesa, suo malgrado, qualche piccola difficoltà nel rispettare la legge sulla privacy.
Che pesta!
È il mio naso o c’è cattivo odore?
Le pronunce
Abbiamo iniziato a pubblicare le pronunce. Podcast all’anconetana!
Brusciolo
Fastidiosa infiammazione a volte purulenta di follicoli peliferi o sebacei.
Ciacio
Individuo le cui eccellenti doti oratorie faticano a emergere a motivo degli sporadici tentennamenti nel fluire delle parole
Trafighì
Trafighì Uomo il cui vivere poggia su di una fitta rete di relazioni umane e professionali.
Fràido
Alimento conservato secondo uno standard igienico non del tutto adeguato.
Uno sfragelo de linke
Stanne a arivà uno sfragelo de linke. Guarda npo’: Viaggio nelle Marche Simplicissimus Cusa ve devu dì? So cuntento. Grazie, tropo boni.
Se capisce che è ancunetà?
C’è Gianna Ferretti, che me pare de capì che è d’Ancona, che dedica un poste a Sarai belo te e che se chiede: “Se capisce che è d’Ancona?” Vuialtri cu di? Se capisce? Grazie infenite, Gianna! Semo cuntenti che ce legi e… ce scrivi!
Bada a caminà
Non ragioniam di lor ma guarda e passa.
L’agregatore de Gaspar
Gaspar, che è n'amigo mio ncora se nun l'ho visto mai e nun l'ho manco mai sentito, m'ha apena deto che ha meso el fid de saraibelote ntel'agregatore suo. So cuntento. Cuscì el dialeto ancunetà riva ncora in Svizera o giù de lì. E pò da qule parti ce sta ncora Lucilla, che è n'amiga mia de Ancona che […]
So ndato a fenì in televisió
So ndato a fenì in televisió. E’ vero.
Pastruchió
Pastruchió Non potresti essere un tantino più ordinato?
Bufarolo
Individuo dall’innata propensione allo shopping differito.
Scupì
Scupì Operatore ecologico.
Zaculó
Individuo che palesa un’inadeguata attenzione al proprio aspetto personale
Ciamboto
Uomo dall’intraprendenza palesemente accentuabile
Papagnoco
Individuo che farebbe bene a impegnarsi con l’obiettivo di migliorare la propria reattività psicofisica.
Smateri?
Smateri? Sei sicuro di essere nel pieno possesso delle tue facoltà di intendere e di volere?
Nu jela guanto più
Temo che arrivare in fondo sia impresa piuttosto ardua
Sarai belo te
Sarai belo te L’aspetto esteriore non sembra essere la tua arma migliore.
Nun c’ho un boco
Nun c’ho un boco Le mie prospettive economiche sembrano risentire della congiuntura negativa.
M’avé da dì ndu ndé
M’avé da dì ndù ndé Siate così gentili da informarmi in merito alla vostra destinazione.
Un blog in dialetto anconetano
Era da un po’ di tempo che cullavo l’idea di un blog in anconetano. Dagli e dagli mi sono deciso. Lo curerò, almeno all’inizio, a mò di dizionario. Un dizionario che si preoccupi, in termini spesso scherzosi, di definire le tante parole e le tante espressioni simpatiche che popolano il dialetto della mia città: Ancona.